Aufrufe
vor 5 Monaten

Hygieneinfos Therme EN

Hygieneinfos Therme

Status: 15.09.2021 These hygiene guidelines do not replace the regulations published by the federal government. We always strive to keep up to date. The latest regulations are available here: www.sozialministerium.at/ We take care of your well-being - so that you can indulge in sheer pleasure. Relax or be active. The advantage of the AQUA DOME. The thermal bath, the SAUNA, our fitness centre, our restaurants - almost everything you appreciate about our wellness and relaxation offer is open to you. ACCESS - ACCESS CHECK - ACCORDING TO THE 3-G RULE (short for German “geimpft, getestet, genesen” = vaccinated, tested, recovered) Tested: • self-tests are only allowed in digital form (official data processing system) and valid for 24 h • molecular-biological test (PCR test) valid for 48 h. • antigen test performed by authorised centres, valid for 24 h. Recovered: • isolation certificate (not older than 6 months) • medical certificate of recovery from the disease • proof of neutralising antibodies (not older than 3 months) Vaccinated: • vaccination certificate is only valid after the 2nd vaccination (exception is the Johnson& Johnson vaccine) If you do not have any of the above-mentioned proofs, you can be tested in the entrance hall of the AQUA DOME thermal bath (test is valid 24 h). Please schedule approx. 30 minutes for this (result within 15 minutes). THERMAL BATH and SPA 3000 There is a sign on your lounger indicating that it has been disinfected. Please turn this sign over after using the lounger. The facility is completely disinfected during the night hours. Please use our numerous disinfectant dispensers and always wash your hands thoroughly. SAUNA Our entire sauna area of over 2,000 m² is available to you without restriction. Traditional infusions are currently not permitted. However, our sauna coaches have come up with a great alternative to replace the infusions. TREATMENT and FITNESS You can register for both sections directly at our thermal-bath information desk. Courses are offered outdoors, in the hotel and in the fitness centre (see course schedule). Please disinfect the fitness equipment before and after use. CHILDRENS WORLD Noah’s Ark of the alps Our “Alpen Arche Noah” children’s water world is open from 2 pm to 6 pm. (child animation/childcare) RESTAURANTS & BARS Please disinfect your hands at the entrance to all restaurants and bars. Registration is required by law (can be done directly at the table). V10-MAU AQUA DOME - Tirol Therme Längenfeld GmbH & Co KG Oberlängenfeld 140 | A-6444 Längenfeld | Tel +43 5253 6400 | Fax +43 5253 6400 480 WEB www.aqua-dome.at | MAIL office@aqua-dome.at | tiroltherme | aquadome_hotel.therme.spa